The temperature is somewhere. The balls are also somewhere. These are the same somewhere.
SOLUTION
Temperature Balls is the MTREES primary thermal awareness intangible — the root node of the Ball Temperature Protocol stack, responsible for establishing that a temperature exists, that balls are present, and that the relationship between these two facts is neither coincidental nor resolvable by ignoring either one. Temperature Balls does not escalate. Temperature Balls is aware. It receives live telemetry from comp_temperature, confirms anatomical presence via comp_balls, and routes the combined reading to the appropriate tier classification node based on current threshold breach status. The tier nodes handle the consequences. Temperature Balls handles the acknowledgment. These are different jobs and the system has been engineered to keep them separate, which is the only thing keeping the system from reporting everything at once at the highest possible volume.